Det kan faktiskt stavas på båda sätten.

Både kvalitet och kvalité är korrekt.

Däremot förespråkar SAOL kvalitet.